1
00:00:02,540 --> 00:00:08,240
Why do you even have to reserve a room?
ともできないの?すいません、とっとつの

2
00:00:08,240 --> 00:00:14,600
んであったんですけど一緒の部屋とかありえ
No, I'm the only one available.

3
00:00:14,600 --> 00:00:19,660
I'm sorry I can't even say that today.

4
00:00:19,660 --> 00:00:26,480
の商談の時だってさまともにプレゼンできて
It wasn't there.

5
00:00:26,480 --> 00:00:30,620
Yes, sorry, how old are you?

6
00:00:31,180 --> 00:00:38,140
一年3年目になりますどうして私とそんなに
The year doesn't change either

7
00:00:38,140 --> 00:00:40,540
のにそんなことできないわけ?

8
00:00:41,000 --> 00:00:47,920
いやだって宮田先輩すごいですよだってもう
young one

9
00:00:47,920 --> 00:00:54,740
に一緒になるしあんたがダメダメなだけだよ
No, I'll do my best too

10
00:00:54,740 --> 00:01:01,630
ってるつもりなんですけど全然商品の紹介だ
ってできてなかったしこれで鼻になった

11
00:01:01,630 --> 00:01:02,810
What were you planning to do?

12
00:01:03,350 --> 00:01:06,130
No, I'm sorry.

13
00:01:06,830 --> 00:01:13,290
I'll be careful in the future.今日の宿だってさ、なん
So I'm with you?

14
00:01:14,010 --> 00:01:15,090
Excuse me.

15
00:01:17,430 --> 00:01:18,930
Did you check it properly?

16
00:01:19,910 --> 00:01:26,390
いや、確認はしなかったんですけど、ちゃん
and for two people

17
00:01:26,390 --> 00:01:33,130
I was taking pictures. But that's not it.
It's work too

18
00:01:33,130 --> 00:01:39,770
いつも確認しろって言ってるでしょだからあ
Nta is always full of mistakes

19
00:01:39,770 --> 00:01:46,530
I will definitely check again in the future.

20
00:01:46,530 --> 00:01:53,490
認は絶対必要だからねもっと最悪医者の部屋
で過ごさなきゃいけないなんて

21
00:01:58,250 --> 00:02:05,170
Even if I say it's spacious, I'm in this room with you and the futon.
We have to sleep side by side, right?

22
00:02:05,170 --> 00:02:10,970
Sorry, I'm the worst at concentrating, so is it magic? Yes.

23
00:02:10,970 --> 00:02:17,050
If I were like that, I would end up in power harassment.
あ地べたでいいんで

24
00:02:17,050 --> 00:02:24,050
It's okay, but please sleep on the edge.

25
00:02:24,050 --> 00:02:25,050
Of course

26
00:02:30,820 --> 00:02:37,100
But anyway, today's business meeting went well.
Well, I guess

27
00:02:37,100 --> 00:02:44,100
Anyway, I want to have some alcohol, right? Alcohol.
Or?

28
00:02:44,660 --> 00:02:47,820
早く今から買ってきてよ今から?

29
00:02:49,020 --> 00:02:55,720
There are no convenience stores around here, which is good.
から口応えしないのそうやってすぐ

30
00:02:55,720 --> 00:02:56,720
Huh?

31
00:02:57,040 --> 00:02:58,720
私お風呂入って待ってるから

32
00:03:00,750 --> 00:03:06,650
売店なんかもなかった気がするし。 Look, too
I'll go quickly. Understood. Look for it now

33
00:03:06,650 --> 00:03:07,650
I'm coming.

34
00:03:20,690 --> 00:03:26,310
Wait, I'll keep you waiting. This is scary though
. sorry. It was only far away

35
00:03:26,310 --> 00:03:27,310
But.

36
00:03:29,800 --> 00:03:31,740
I have quite a collection of images.

37
00:03:33,740 --> 00:03:39,300
Some parts of my work are slow, so this is it.
There's no way I can do it sooner.

38
00:03:40,760 --> 00:03:41,140
This

39
00:03:41,140 --> 00:03:47,840
Not

40
00:03:47,840 --> 00:03:48,840
But.

41
00:03:49,560 --> 00:03:50,560
Not at all.

42
00:03:59,510 --> 00:04:05,570
I'm a 26-year-old girl, so I can't think of anything more.
Why?

43
00:04:05,950 --> 00:04:12,270
Eh, stop it, you're like that, so neither is your girlfriend.
Yes, yes.

44
00:04:12,270 --> 00:04:18,630
I'm sorry if I don't think about girls at least a little.

45
00:04:18,630 --> 00:04:24,110
That's fine, but let's have a toast for now.

46
00:04:46,510 --> 00:04:52,050
It's just that I can't do it to her like that.
I think it's because I can't be considerate after all.

47
00:04:52,050 --> 00:04:54,170
That's right. Are you considerate?

48
00:04:54,930 --> 00:04:57,190
You don't notice the details at all.

49
00:04:58,190 --> 00:05:04,630
まあ、気づけてないんですかね。 A little bit of a woman's heart
も分かってないし。

50
00:05:05,990 --> 00:05:10,810
分かってるつもりなんですけどね。 Not at all
There isn't.

51
00:05:12,870 --> 00:05:14,230
だからモテないんだよ。

52
00:05:18,440 --> 00:05:20,060
頑張ってるんですけど、僕も。

53
00:05:21,180 --> 00:05:23,320
So since when do you not have a girlfriend?

54
00:05:24,800 --> 00:05:28,900
I haven't been there since I graduated from university, so it's been about two years.
Not there.

55
00:05:30,660 --> 00:05:36,780
The fact that I can't have a girlfriend like that means that it's still a little.
しも女心わかってない。 Well then,

56
00:05:36,780 --> 00:05:39,100
宮田さんは彼知るんすか?

57
00:05:40,720 --> 00:05:42,660
It's noisy. That's what it is.

58
00:05:44,480 --> 00:05:46,340
ここいうとこっすか。 Yeah.

59
00:05:47,920 --> 00:05:54,480
Isn't it wrong to say things like that?
えーけどだっているんですか

60
00:05:54,480 --> 00:06:00,300
だからそうやって掘り下げない気

61
00:06:00,300 --> 00:06:06,480
It's gone, but isn't it?

62
00:06:06,480 --> 00:06:12,780
Well, isn't it the same as you?
Because it's different

63
00:06:12,780 --> 00:06:16,880
Yeah, but it's the same in that it's not there.

64
00:06:17,630 --> 00:06:24,310
As for me, I'm just focusing on work right now.
てるから彼氏いらないだけだって。 Good

65
00:06:24,310 --> 00:06:27,150
But I'm also concentrating.

66
00:06:28,530 --> 00:06:30,050
じゃあ、彼女いらないの?

67
00:06:31,130 --> 00:06:36,170
まあ、今はいらないかな。 Really? Yes.

68
00:06:37,890 --> 00:06:44,730
But I can always make it if I want to.
Mon. Yeah. That’s me too

69
00:06:44,730 --> 00:06:47,990
You can also make one.あんたは絶対できないと思
Uh.

70
00:06:48,750 --> 00:06:49,850
You can make it.

71
00:06:50,750 --> 00:06:53,630
Absolutely impossible. I can make it.

72
00:06:56,150 --> 00:06:57,630
いやー、できないね。

73
00:06:58,370 --> 00:07:01,450
私は絶対できるもん。

74
00:07:03,470 --> 00:07:05,110
宮内さんってわかんないですよ。

75
00:07:08,350 --> 00:07:09,490
そんなわけないでしょ。

76
00:07:15,760 --> 00:07:22,740
I was getting angry about everything and it started to get hot.
It's hot, isn't it?

77
00:07:22,740 --> 00:07:28,920
いい部屋だったなんかお

78
00:07:28,920 --> 00:07:33,700
My mother is also very noisy.

79
00:09:01,930 --> 00:09:07,030
Hey, wait a minute

80
00:09:07,030 --> 00:09:12,350
Stop it for a second

81
00:09:12,350 --> 00:09:18,710
Hey hey

82
00:09:18,710 --> 00:09:25,390
え何してんのねえちょっと離

83
00:09:25,390 --> 00:09:28,430
れてってばえ待ってダメさ

84
00:13:47,280 --> 00:13:51,260
おはようございますおはよう私

85
00:13:51,260 --> 00:13:57,460
I haven't seen it

86
00:13:57,460 --> 00:13:58,940
Huh?

87
00:14:00,480 --> 00:14:02,800
昨日もあんなに見たのに?

88
00:14:03,700 --> 00:14:04,700
Huh?

89
00:14:05,220 --> 00:14:09,800
Yesterday was amazing.What do you mean by amazing?

90
00:14:10,780 --> 00:14:11,860
Don't you remember?

91
00:14:12,980 --> 00:14:16,100
ちょっと飲みすぎちゃって記憶が

92
00:14:17,870 --> 00:14:21,390
私たちフェチしたんだよえ?

93
00:14:21,750 --> 00:14:23,930
フェチしたんですか?

94
00:14:24,730 --> 00:14:28,470
あんたが襲ってきたんじゃえ?僕が?

95
00:14:28,710 --> 00:14:34,990
Yeah, I'm sorry, I didn't mean to do that.

96
00:14:34,990 --> 00:14:40,450
私たち体の衣装すごい良かった

97
00:14:48,170 --> 00:14:54,910
今からですよ今から大丈夫

98
00:14:54,910 --> 00:14:55,910
Is it?

99
00:14:57,330 --> 00:14:59,970
まだ酔っ払ってます?

100
00:15:01,350 --> 00:15:02,610
I'm not drunk

101
00:15:22,160 --> 00:15:23,160
Good night

102
00:16:20,950 --> 00:16:27,830
Everyone, everyone, please calm down.
Because it's already decided

103
00:16:27,830 --> 00:16:31,250
From. No, because. You want to wait, right?

104
00:19:26,909 --> 00:19:28,570
That's a great touch cutlet

105
00:20:26,700 --> 00:20:27,700
I almost messed up

106
00:40:21,770 --> 00:40:28,630
Isn't it good to be beautiful? Isn't it good to be beautiful?
But only if I'm not in the same room as you.

107
00:40:28,630 --> 00:40:35,510
Why do you say that? I can't help it.
Isn't it? I was told that the other rooms were full.

108
00:40:35,510 --> 00:40:42,430
First of all, I made a mistake at the reservation stage.
It's impossible, so we have two rooms.

109
00:40:42,430 --> 00:40:48,170
I meant to say that, but I didn't.
It doesn't make any sense. Let's check it out.

110
00:40:51,240 --> 00:40:58,160
It's my first time. I've been working here for years, but I'm small.
It's the first time I've caught something like this by mistake.

111
00:40:58,160 --> 00:41:03,140
He became my first man ever.

112
00:41:03,140 --> 00:41:09,920
Are you reflecting? I am reflecting now.

113
00:41:09,920 --> 00:41:15,180
Please check carefully when making a reservation.
I will try to

114
00:41:21,960 --> 00:41:23,560
There are no photos, you know?

115
00:41:24,500 --> 00:41:31,160
I see. I wonder if there will be something next year.
It's better to have a sense of crisis

116
00:41:31,160 --> 00:41:37,740
Thanks to Mr. Osaka, today's business meeting was also successful.
I'm glad it was

117
00:41:37,740 --> 00:41:43,200
Business negotiations too. I took the wrong ride.

118
00:41:43,200 --> 00:41:50,030
I made a mistake, but it was a small, trivial thing.
Oh no, no.

119
00:41:50,110 --> 00:41:53,850
It's an important place, isn't it? It's something that goes to the other side
. Is that so?

120
00:41:54,650 --> 00:41:59,330
I'm taking it a little seriously. Seriously now
That's right. I didn't mean to do it properly

121
00:41:59,330 --> 00:42:06,030
But. Having said that, there will be another case tomorrow.
There is. Yes, please come again tomorrow, small.

122
00:42:06,030 --> 00:42:12,390
Mr. Saka. I'm going to do a little homework and revision today.
Please be careful. No, well, it'll work out somehow

123
00:42:12,390 --> 00:42:17,430
Isn't it? Everything went well today too.
Isn't it? No, no, it's me forever

124
00:42:17,430 --> 00:42:18,430
But...

125
00:42:19,310 --> 00:42:25,670
It's okay to do it properly, but today I'm going to give Mr. Kosaka's gift.
Thanks to you, the business negotiations went well, and tomorrow too.

126
00:42:25,670 --> 00:42:32,310
I'm sure it'll be fine, more than anything

127
00:42:32,310 --> 00:42:39,270
The hot spring here seems to have a really nice open-air bath.
Yes, open-air style

128
00:42:39,270 --> 00:42:45,650
Lu? Yes, do you ever come to such a place?
Kosaka-san's open-air bath, boyfriend, etc.

129
00:42:45,650 --> 00:42:52,600
I don't have a boyfriend so I won't come, but I'm sorry.
All the effort

130
00:42:52,600 --> 00:42:58,340
Let's go, please treat me today as well.
and

131
00:42:58,340 --> 00:43:05,280
I'm going to go to a hot spring for a while, Tsuchiya-kun.
Even with alcohol

132
00:43:05,280 --> 00:43:06,280
Can you buy it for me?

133
00:43:07,760 --> 00:43:14,460
Isn't it okay? No, no, Mr. Kosaka knows too.
I see. When I came here, there was nothing around me.

134
00:43:14,460 --> 00:43:21,370
Yes, there were no shops or anything, so it would be fine.
Let's go to the inn together

135
00:43:21,370 --> 00:43:26,790
It would be better to just order alcohol from a vending machine.
It was worth it

136
00:43:26,790 --> 00:43:31,790
I just looked it up on my smartphone, and there are 9 convenience stores.
It was at the destination

137
00:43:31,790 --> 00:43:38,750
Are you trying to walk? No, that's enough.

138
00:43:38,750 --> 00:43:45,690
Because of this, I can't use a taxi, is that okay?
Powerful if you let me walk away

139
00:43:45,690 --> 00:43:52,470
He looks like a boss, that's for sure.
I didn't get a receipt.

140
00:43:52,470 --> 00:43:59,410
What do you want to drink? No, I'll leave it to you.
It's strange to say I'll leave it to you because

141
00:43:59,410 --> 00:44:05,090
You're going to get mad at me for asking me to buy it, right? It's okay.
No sense, no, you'll definitely get scolded soon.

142
00:44:05,090 --> 00:44:11,030
I'll go again, so it's okay. It's okay.

143
00:44:11,030 --> 00:44:13,770
Okay, I'll go anyway.

144
00:44:14,930 --> 00:44:15,930
Nice to meet you, yes

145
00:46:40,520 --> 00:46:47,420
The hot springs were the best.If only I wasn't there every day, it would be the best.

146
00:46:47,420 --> 00:46:52,180
It was a high school hot spring trip and I'm hungry!

147
00:46:52,840 --> 00:46:54,020
Thank you for waiting!

148
00:46:54,800 --> 00:46:56,620
You're late! What were you doing?

149
00:46:56,960 --> 00:46:59,880
You went! It's really far away!
Yo!

150
00:47:00,600 --> 00:47:07,440
You took a taxi! Did you use it?
Whoa, the taxi guy got really lost.

151
00:47:07,440 --> 00:47:14,210
All of them have bad capacity, that's just my sense.
I bought a batch, so what do you think?

152
00:47:14,210 --> 00:47:17,790
Isn't this good?

153
00:47:19,530 --> 00:47:20,610
Huh? Lie?

154
00:47:21,270 --> 00:47:23,990
I thought he definitely liked girls, huh?

155
00:47:24,330 --> 00:47:27,010
Lie? Everyone likes this, right?

156
00:47:27,890 --> 00:47:34,750
No, it's definitely like this

157
00:47:34,750 --> 00:47:35,750
Not that.

158
00:47:37,800 --> 00:47:44,280
Don't you have no sense? Please wait a moment.
I'm definitely not sure which one to go for

159
00:47:44,280 --> 00:47:51,000
I thought Mr. Kosaka would say it was okay.
4種類わざわざ買ってきたのおつまみお

160
00:47:51,000 --> 00:47:58,000
The snacks also look like they would go well with alcohol.
Tarimae cheese is delicious

161
00:47:58,000 --> 00:48:04,720
It's delicious. I'm a woman too.

162
00:48:04,720 --> 00:48:10,080
何このおじさんが食べるのいやいやでもお酒
って言ったらやっぱこの辺じゃないですか

163
00:48:10,080 --> 00:48:16,980
いやいやもう私を一気にしたチョイスしない
It's no good at this point, it's a little tough.

164
00:48:16,980 --> 00:48:23,760
うーん本当だよそんなんだから昇進できない
That's right

165
00:48:23,760 --> 00:48:30,700
お酒の選び方と仕事は関係ないと思うんです
But Gia-kun is a girlfriend.

166
00:48:30,700 --> 00:48:37,620
いないでしょいやもういませんけどやっぱり
That's how she feels

167
00:48:37,620 --> 00:48:44,400
人ね一人も二人も疲れないよねいや厳しいな
それ言うなら小坂さんもちょっとそう

168
00:48:44,400 --> 00:48:51,380
いう性格だから彼にできないんじゃないです
かいやなんでもいいもういいよ乾杯してよ

169
00:48:51,380 --> 00:48:56,820
これでいいんですねお疲れ様です乾杯お

170
00:48:56,820 --> 00:49:03,740
かしいねいやそれ美味しいですよ本当にいや

171
00:49:03,740 --> 00:49:04,740
scary

172
00:49:08,110 --> 00:49:14,110
うまい当たり目とかも食べれば絶対美味しい
That's why

173
00:49:14,110 --> 00:49:20,830
今日はとりあえずこれで我慢してくださいも
I can't go buy something, so please open it.

174
00:49:20,830 --> 00:49:21,690
Ho

175
00:49:21,690 --> 00:49:28,750
et al.

176
00:49:28,750 --> 00:49:29,890
This is good news

177
00:49:34,660 --> 00:49:36,480
Isn't this good? Goes well with alcohol
Yo.

178
00:50:03,760 --> 00:50:05,300
Shouldn't we do it the way we do it?

179
00:50:05,580 --> 00:50:11,420
Properly. You're answering. The tempo is big
So that I can give you a good answer. Huh?

180
00:50:12,120 --> 00:50:16,300
What? What are you doing? No, I'm not sleeping. All
Of course I haven't slept.

181
00:50:17,480 --> 00:50:20,400
Why are you drinking with that excretion?

182
00:50:21,180 --> 00:50:24,580
Well, speaking of alcohol. Huh?

183
00:50:25,020 --> 00:50:28,200
During this time, there was also a year-end party. Year-end party?

184
00:50:28,420 --> 00:50:29,420
Did something happen?

185
00:50:29,800 --> 00:50:32,800
You drank too much and you were in trouble. Huh?
No, no.

186
00:50:33,680 --> 00:50:40,540
僕全然酔っ払い、酒癖悪くないですからいや
No, no, I'm bored with the manager.

187
00:50:40,540 --> 00:50:45,900
部長すんごい顔してたよいや何言ってんです
か僕がそんなことするわけないじゃない

188
00:50:45,900 --> 00:50:52,780
ですか絶対しないですからいやいやいやすん
After that, the manager

189
00:50:52,780 --> 00:50:59,440
You're treating me like an idiot, right?
やいやその辺は忘年会を部長とあんまり喋

190
00:50:59,440 --> 00:51:02,960
I don't think so, but I didn't get angry or anything.
いからそんなに怒ってないじゃないですか

191
00:51:03,130 --> 00:51:09,090
いやいや1時間ぐらいだらだらだらだらひっ
I'm sure it's because I respect the manager.

192
00:51:09,090 --> 00:51:16,010
してるからですよ忘れてるじゃん酒飲みすぎ
What's the matter? I can't do anything without drinking.

193
00:51:16,010 --> 00:51:20,650
That's why Mr. Kosaka lectured me every day.
What?

194
00:51:21,390 --> 00:51:27,250
What is a sermon? Please drink. Please drink.
It's okay, isn't it? Even today is yesterday.

195
00:51:27,250 --> 00:51:32,920
日だって説教もしてないでしょ私はダメなと
こがあったから聞いてあげてたんでしょ?

196
00:51:33,040 --> 00:51:34,780
それがもうお説教なんです。

197
00:51:36,100 --> 00:51:37,920
なんか飲みすぎじゃない?

198
00:51:38,480 --> 00:51:39,760
I don't like it at all.

199
00:51:42,760 --> 00:51:46,920
まだまだ買ってる。また買ってこようかな。

200
00:51:48,520 --> 00:51:51,480
治療とかさ、治したの?

201
00:51:51,860 --> 00:51:56,080
いやいや無理無理無理無理無理無理無理無理
Impossible, impossible, impossible, impossible, impossible, impossible, impossible.

202
00:51:56,080 --> 00:51:59,940
Impossible, impossible, impossible

203
00:52:01,900 --> 00:52:08,900
ノートワーク今はもうお酒のごとなき考えま
Oh no, I'm so irritated

204
00:52:08,900 --> 00:52:13,380
んまにイライラしてたらもうカリカリだよー

205
00:52:13,380 --> 00:52:19,520
Ah, great salt sake

206
00:52:19,520 --> 00:52:26,380
Wow, I drank a lot. I won't wake up tomorrow.
I don't even know

207
00:52:26,380 --> 00:52:29,900
ないとは言うねえ起こしてください起こすわ
You can't do it, right?

208
00:52:35,280 --> 00:52:41,780
Ms. Kosaka is such a beautiful woman, but she's like that.
Isn't that not popular with men?

209
00:52:41,960 --> 00:52:48,820
別にモテるとしてない絶対彼氏いた方がいい
Not

210
00:52:48,820 --> 00:52:54,560
ですかいらないし全然いないんですか彼氏あ

211
00:52:54,560 --> 00:53:01,160
んたに答えるわけないでしょそうやってすぐ
run away

212
00:53:04,750 --> 00:53:07,310
そういえば、宣言入りました?

213
00:53:08,210 --> 00:53:14,690
Yeah, I got in, it was pretty good, man.

214
00:53:14,690 --> 00:53:20,870
Do you think it's a relief to be separated by women? What do you mean?
Or is that? Being able to leave you?

215
00:53:20,870 --> 00:53:26,770
一番の利点かないやいや、そんなこと言わな
Please come, I'm going to sleep with you tonight.

216
00:53:26,770 --> 00:53:31,270
いやいや、あんたそこの玄関とかね

217
00:53:32,859 --> 00:53:34,760
Is that what you're saying?

218
00:53:35,040 --> 00:53:41,860
Huh? What? Huh, wah, ha, ra, Kawahara boss.
Okay

219
00:53:41,860 --> 00:53:47,660
What are you talking about? You drink so much alcohol.
I don't want to drink alcohol or take a bath.

220
00:53:47,660 --> 00:53:54,640
I'm going to take a bath. You're the type of person who doesn't take baths, right?
ないから入る入るちょっと一回行

221
00:53:54,640 --> 00:53:55,700
ってくるかな一緒に入ります?

222
00:53:56,000 --> 00:54:01,920
I don't want to go into it, but what about me?
な酔っ払った状態で入れなくない?

223
00:54:02,220 --> 00:54:09,220
I'm not drunk. I'll go then.
し、やめちゃうね、ソソはい、

224
00:54:09,360 --> 00:54:14,980
What do you think? Is it to the right? Is it to the left? Straight?
Are you going up the stairs? Up the stairs?

225
00:54:14,980 --> 00:54:16,740
Are you going up the stairs? I can't go up the stairs.

226
00:54:16,980 --> 00:54:21,420
Top～～～～～～～～～～～～～～～～～～
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜～

227
00:54:21,420 --> 00:54:22,880
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜～
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜～

228
00:54:22,880 --> 00:54:23,880
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜～
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

229
00:54:51,080 --> 00:54:52,080
Yay!

230
00:55:38,640 --> 00:55:39,640
It's really delicious

231
01:01:28,560 --> 01:01:29,560
払いすぎたのかなぁ

232
01:01:58,410 --> 01:02:05,190
I haven't seen anything, so why is it so amazing?
Are you sleeping in your best clothes? Look at me!

233
01:02:05,190 --> 01:02:09,570
No, what were you saying last night?

234
01:02:09,570 --> 01:02:16,150
It was an amazing day yesterday

235
01:02:16,150 --> 01:02:21,530
I'm sorry I drank too much that day

236
01:02:21,530 --> 01:02:28,440
It felt good. What do you mean?
warm

237
01:02:28,440 --> 01:02:35,280
The hot spring felt good, but the feeling below
よかったな下の気

238
01:02:35,280 --> 01:02:37,240
Did you do something that lasted well?

239
01:02:37,480 --> 01:02:38,940
Did I do something rude?

240
01:02:39,640 --> 01:02:40,640
何言ったの?

241
01:02:41,580 --> 01:02:45,580
下じゃん下?

242
01:02:46,060 --> 01:02:52,520
What are we joking about? Me and Kosaka-san
が下

243
01:02:52,520 --> 01:02:53,520
What?

244
01:02:53,950 --> 01:02:58,170
Oh, you did it, don't you remember? No, no.
Well, that can't happen, right?

245
01:02:58,170 --> 01:02:59,290
Huh? Huh?

246
01:02:59,690 --> 01:03:00,690
Huh? Huh?

247
01:03:00,710 --> 01:03:03,810
Didn't you take it out? Oh, there's something in there.
、え?

248
01:03:05,150 --> 01:03:06,230
Don't you remember?

249
01:03:06,970 --> 01:03:13,730
Hey, you're kidding, that's not it anymore.

250
01:03:13,730 --> 01:03:14,730
Huh?

251
01:03:15,110 --> 01:03:21,990
Yesterday wasn't enough, so here it goes again

252
01:03:21,990 --> 01:03:22,990
欲しいなあ

253
01:03:26,560 --> 01:03:32,220
I have to compile the materials for today's business meeting.
ないのに

254
01:03:32,220 --> 01:03:39,040
I'm trying to run away, I'm not running away
欲しいって言

255
01:03:39,040 --> 01:03:45,440
Well, calm down and have some work to do.
Isn't it getting hard?

256
01:03:45,440 --> 01:03:52,420
Wow, yesterday was great

257
01:03:52,420 --> 01:03:53,600
Okay, right?

258
01:04:16,880 --> 01:04:20,640
Don't just stand there, that's not true.

259
01:04:20,640 --> 01:04:26,000
Just be selfish

260
01:04:26,000 --> 01:04:31,700
I really don't remember.

261
01:04:31,700 --> 01:04:37,880
Don't worry, let's do it

262
01:04:37,880 --> 01:04:42,180
can't do it

263
01:04:58,110 --> 01:05:05,110
Maybe I'm the only one who likes it, but I've finally forgotten
Possibly

264
01:05:05,110 --> 01:05:06,750
I'm sorry but I'm sorry

265
01:05:18,320 --> 01:05:24,620
It's peeling, it's peeling, it's peeling, hora hora

266
01:05:24,620 --> 01:05:27,560
It's also spacious

267
01:06:05,390 --> 01:06:06,770
I said it felt good, baby.

268
01:06:08,450 --> 01:06:11,230
I'll do it for you.

269
01:07:53,680 --> 01:07:56,020
You did it, right?

270
01:08:17,290 --> 01:08:18,430
Are you bad-mouthed?

271
01:08:19,770 --> 01:08:26,670
I'm starting to become suspicious, really.
sadness

272
01:08:26,670 --> 01:08:28,330
Are you sleeping even though you're sleeping?

273
01:08:29,029 --> 01:08:31,670
I made a pathetic face

274
01:09:10,410 --> 01:09:14,689
Wait a minute, I'm not even paying attention.
What are you doing?

275
01:09:15,090 --> 01:09:17,810
It was normal yesterday, right?

276
01:09:18,050 --> 01:09:24,590
Moreover, it was released, was it released? Was it a lie? It was a joke.
That's fine, right? Lie?

277
01:09:25,290 --> 01:09:26,290
Can I sleep?

278
01:09:26,470 --> 01:09:33,390
Wait, wait, I want to sleep, stop it, come on in.
Let's go

279
01:22:24,160 --> 01:22:29,100
So let's do it again okay

280
01:22:49,770 --> 01:22:53,010
Isn't the futon too clingy?

281
01:22:53,330 --> 01:22:59,390
I'm not a lover, so this is Masai.
I'll ask someone to tell me something.

282
01:22:59,390 --> 01:23:05,010
So why are we sharing a room?

283
01:23:06,090 --> 01:23:12,210
Please be careful, I'm sorry, but there's something else
I had some work to do so I kind of forgot.

284
01:23:12,210 --> 01:23:17,670
Actually, no matter what I do, it always doesn't work.
The total

285
01:23:18,860 --> 01:23:25,180
Didn't I fail? After all, I put it in my pocket.
The same is true for the accommodation, and today's business meeting is also planned.

286
01:23:25,180 --> 01:23:32,180
It definitely left a bad impression on the other person, right?
Please wipe my ass

287
01:23:32,180 --> 01:23:33,240
Can you hold it too?

288
01:23:33,520 --> 01:23:37,860
Yes, I'm already tired

289
01:23:37,860 --> 01:23:42,480
me

290
01:23:42,480 --> 01:23:47,800
Do you camp out in the wild?

291
01:23:49,610 --> 01:23:51,670
That's because I would become a power harasser.

292
01:23:52,610 --> 01:23:53,610
Okay.

293
01:23:54,350 --> 01:23:55,670
I'm just going to sleep anyway.

294
01:23:57,750 --> 01:24:02,570
All I have to do is sleep. I'm going to drink and sleep
Shall we?

295
01:24:08,190 --> 01:24:11,870
Hello, this guy?

296
01:24:12,630 --> 01:24:15,030
Yeah, I just arrived at the hotel.

297
01:24:16,490 --> 01:24:17,930
Yeah, I'm alone.

298
01:24:27,120 --> 01:24:32,920
Well, I'm really tired today so I'm going home late.
It's gone, isn't it?

299
01:24:32,920 --> 01:24:39,760
I'm sorry

300
01:24:39,920 --> 01:24:44,160
I'm about to take a bath and I'm bothering you.

301
01:24:44,160 --> 01:24:51,080
Tomorrow too, it looks like it's going to take a little longer tomorrow

302
01:24:51,080 --> 01:24:56,520
If I do that, I might be late coming home. I wonder if it's time to go home.
I'll call you again then.

303
01:25:06,350 --> 01:25:13,350
Today's junior is a bit of a mess.
I'm really tired.

304
01:25:13,350 --> 01:25:16,950
Will you give me lots of goodies when I get back?

305
01:25:19,350 --> 01:25:21,710
Oh sorry, it's almost time for a bath.

306
01:25:40,200 --> 01:25:41,360
Did you make that noise?

307
01:25:42,120 --> 01:25:48,740
Even though I'm on the phone, it's rustling. true
Noisy. And I'm drinking it. I had a drink

308
01:25:48,740 --> 01:25:49,740
I'm coming.

309
01:25:50,820 --> 01:25:57,520
Normally, you'd ask if you'd like to drink first.
But I was on the phone. Therefore

310
01:25:57,520 --> 01:26:03,700
That's it. But choose the one that you are least likely to drink.
Yes. It doesn't matter. Noisy

311
01:26:03,700 --> 01:26:04,880
Not. I'll leave it there.

312
01:26:10,000 --> 01:26:15,280
Since you said you were alone, I'm already suspicious.
I don't want to, even if you read the mood a little

313
01:26:15,280 --> 01:26:16,280
Wasn't it good?

314
01:26:16,500 --> 01:26:22,060
まあ、居酒屋とかってことにすれば。 Therefore
さ、もうホテル着いたよって言ったの聞いて

315
01:26:22,060 --> 01:26:23,060
Wasn't there?

316
01:26:23,100 --> 01:26:24,100
Yes.

317
01:26:24,680 --> 01:26:31,020
Wow, you really don't listen to what people say. That's it
Uh. That's why it's no good. Or on the contrary, what if?

318
01:26:31,020 --> 01:26:32,020
Can you do it?

319
01:26:33,180 --> 01:26:35,580
いつもさ、自己PRの時何て言ってんの?

320
01:26:37,400 --> 01:26:38,400
Self-promotion?

321
01:26:38,890 --> 01:26:43,110
の時はなんか熱心ですみたいなこと言ってど
Why is this so enthusiastic?

322
01:26:43,410 --> 01:26:49,610
熱心じゃないですどこがよお酒めっちゃ丁寧
I chose it. Well, I just chose it.

323
01:26:49,610 --> 01:26:56,190
てかさこのおつまみのセンスなんだろう美味
Isn't it nice?

324
01:26:56,190 --> 01:27:02,870
It smells like my dad, but it's sausage salami squid.
Looks like he's really popular

325
01:27:02,870 --> 01:27:08,410
よねナックスもある20代の女子がこんなの
There's no reason to eat it.Do you hate it?

326
01:27:10,510 --> 01:27:17,430
Look, I'll take care of you just a little bit more.
になってラフとかできなかったのこの辺の

327
01:27:17,430 --> 01:27:23,070
旅館のお店とかにそんなオシャレな盛り合わ
せとかあるわけないじゃないいやあるって

328
01:27:23,070 --> 01:27:29,350
ないですよここ東京じゃないんですよいつか
なかっただけじゃないのいやでもおいしい

329
01:27:29,350 --> 01:27:34,790
The drinks are also Paciore Tower Beer.
is

330
01:27:34,790 --> 01:27:38,810
Do you hate it?

331
01:27:39,530 --> 01:27:45,930
全部僕飲んじゃいますよなんでそうなるのい
Because he's going to say something

332
01:27:45,930 --> 01:27:52,130
No, let's drink, let's drink and forget.
It's so noisy

333
01:27:52,130 --> 01:27:59,030
Who do you think you're in charge of? Should I open it? That's fine.
The energy is broken?

334
01:27:59,030 --> 01:28:03,330
Yes, I can do it. I'm not helpless right now. Yes.

335
01:28:12,240 --> 01:28:18,640
I'm going here. Are you tired? Thank you very much for your hard work.

336
01:28:18,640 --> 01:28:25,460
It's true, I really can't do it anymore

337
01:28:25,460 --> 01:28:29,000
It's really hard to work on this story.

338
01:28:42,960 --> 01:28:49,700
I've had many drinks, but I can't get reservations from the general public.
my story

339
01:28:49,700 --> 01:28:56,700
I'm really tired of drinking and eating sweets without listening.
It's gone

340
01:28:56,700 --> 01:29:03,380
When drinking drinks, stop talking like that and talk about fun stories.

341
01:29:03,380 --> 01:29:10,260
I wish I had been a junior who would let me do it.
Don't you like this?

342
01:29:10,260 --> 01:29:11,260
Saina

343
01:29:12,650 --> 01:29:19,530
Being careful about your nails when opening a drink
You can do it. You don't need that kind of thing. Nail cracking.

344
01:29:19,530 --> 01:29:25,510
Wouldn't it be difficult if I did that? It wouldn't break.
-

345
01:29:25,510 --> 01:29:31,810
I'm already tired

346
01:29:31,810 --> 01:29:38,790
Thank you for your hard work. Take a bath and go to bed.
blue breeze

347
01:29:38,790 --> 01:29:39,790
Is it Ro?

348
01:29:41,090 --> 01:29:42,190
I drink too, me too.

349
01:29:44,910 --> 01:29:50,230
Don't follow me anymore. There's no way I'll follow you.
I wonder if it's okay to bring alcohol here.

350
01:29:50,290 --> 01:29:51,970
There's no way it's okay. Eh, is it no good?

351
01:29:52,750 --> 01:29:53,750
I can't help it.

352
01:29:54,350 --> 01:29:55,650
I don't know anymore.

353
01:30:11,820 --> 01:30:18,760
It's cake soaked. It's too bad. It's okay.
Yoke

354
01:30:18,760 --> 01:30:25,600
I have to do pickled vegetables properly on a daily basis.
That's what people do today too

355
01:30:25,600 --> 01:30:30,640
Since I haven't been able to do it, I'd rather reflect on it than soaking it in cake.
Make use of the reflections on “Shoulda not” to make it even more exciting.

356
01:30:30,640 --> 01:30:36,940
Isn't it really important to get excited?
I'm so excited about what you're saying.

357
01:30:36,940 --> 01:30:39,580
Isn't it?

358
01:30:41,320 --> 01:30:46,440
No more, this guy. Let's give up. in my hands
I can't bear it.

359
01:30:49,220 --> 01:30:55,780
I'm going to sleep now. Yes, please have a meal. evening
Please give me a cup or whatever. I don't drink anymore.

360
01:31:06,060 --> 01:31:11,180
Why am I with such a shitty junior?
Do I have to be covered?

361
01:31:12,920 --> 01:31:15,760
I'm not confident that I can make it tomorrow

362
01:31:15,760 --> 01:31:22,720
No more like that

363
01:31:22,720 --> 01:31:29,500
Taking care of the weather guy is tough.

364
01:31:29,500 --> 01:31:30,500
Did you sleep well?

365
01:31:36,680 --> 01:31:40,220
The console is coming, so take it easy.
That's fine.

366
01:32:28,010 --> 01:32:29,010
Thank you very much.

367
01:33:13,360 --> 01:33:14,360
Thank you very much

368
01:34:22,220 --> 01:34:29,160
Hey, please stop, you're getting drunk.
Gidatte

369
01:34:29,160 --> 01:34:30,580
A little bit

370
01:34:30,580 --> 01:34:36,180
drunk

371
01:34:36,180 --> 01:34:42,200
I said I paid too much

372
01:37:48,670 --> 01:37:51,630
Yesterday was so amazing

373
01:37:57,680 --> 01:37:58,680
Do you remember?

374
01:37:59,220 --> 01:38:04,520
I'm sorry, even though I've been drinking.
Why do you apologize?

375
01:38:04,740 --> 01:38:11,340
Because normally, I would be at a full-blown level.
Huh?

376
01:38:11,680 --> 01:38:13,080
It felt good, right?

377
01:38:13,300 --> 01:38:15,360
What about each other?

378
01:38:15,980 --> 01:38:19,500
Hey hey, why not?

379
01:38:20,080 --> 01:38:21,940
Isn't that good?

380
01:38:22,840 --> 01:38:25,400
Let's try again, shall we?

381
01:38:44,700 --> 01:38:47,500
Is it okay?

382
01:39:10,540 --> 01:39:16,320
Maybe it's too much to forget, but I can't forget it.

383
01:39:16,320 --> 01:39:23,300
Look, it's already gotten this big.

384
01:39:44,750 --> 01:39:45,750
I'm waiting

385
01:40:20,300 --> 01:40:22,500
It feels good, but doesn't it?

386
01:40:23,060 --> 01:40:27,000
Is it really okay?

387
01:40:27,760 --> 01:40:29,900
What's wrong?

388
01:40:30,100 --> 01:40:36,820
I mean, I did it.

389
01:40:36,820 --> 01:40:42,500
Looks like he's going to work again now.

390
01:40:42,500 --> 01:40:47,860
I've done it once, so no matter how many times I try it, it won't change.
Nyan

391
01:41:00,430 --> 01:41:03,510
I was surprised.

392
01:41:03,510 --> 01:41:25,430
Pa

393
01:41:25,430 --> 01:41:26,930
Doesn't go all the way in

394
01:41:28,970 --> 01:41:35,930
Energy while saying it's not good

395
01:41:35,930 --> 01:41:39,310
full of junk

396
01:41:39,310 --> 01:41:52,750
when

397
01:41:52,750 --> 01:41:55,810
It's harder, bigger and feels better than the

398
01:43:02,549 --> 01:43:04,110
Does it feel good?

399
01:43:05,530 --> 01:43:07,810
It's getting so hard

400
01:43:20,010 --> 01:43:22,190
I was happy, so what happened?

401
01:44:16,330 --> 01:44:17,490
I showed you nothing

402
01:56:00,010 --> 01:56:05,910
Well, I'm going to be late for the business meeting. It's enough.

403
01:56:06,050 --> 01:56:09,250
Okay, let's do more

404
02:03:51,950 --> 02:03:52,950
Is it enough?

